Os botões Comprar e Vender estão inativos