Metatrader 4 স্ট্যান্ডার্ড এনকোডিং সিস্টেম ইউনিকোডকে সম্পূর্ণরূপে সমর্থন করে না, এবং তাই যদি কিছু ক্ষেত্রে ভাষা পরিবর্তন করা হয়, সেখানে ফন্টটি গ্লিচি এবং অপাঠ্য হিসেবে উপস্থাপন করতে পারে।

এর বিপরীত করতে এইসব ধাপগুলি অনুসরণ করুন:

1. Microsoft উইন্ডোজে কনট্রোল প্যানেল খুলুন।
2. কনট্রোল প্যানেল-এর ভিউ বাই সেটিংসের উপর নির্ভর করে, এই পথটি অনুসরণ করুন:
   • এই অনুসারে দেখা: ছোট/বড় আইকন এবং অঞ্চল।
   • এই অনুসারে দেখা: বিভাগ, তারপর সময় ও অঞ্চল এবং অঞ্চল।
3. অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ ট্যাবে যান এবং তারপর সিস্টেম লোকাল পরিবর্তন করুন-এ ক্লিক করুন।
4. MT4 এর জন্য আপনার পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন এবং তারপর ঠিক আছে নির্বাচন করুন। পরিবর্তনগুলি কার্যকর হওয়ার জন্য আপনার কম্পিউটার রিস্টার্ট করতে হতে পারে।
5. MT4 চালু করুন, এবং এখন গ্লিচি ফন্টটি নির্বাচিত ভাষা দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে।

তারপরও যদি কোন ত্রুটি থাকে, তাহলে ভাষার উপর নির্ভর করে আপনার অপারেটিং সিস্টেমের জন্য উপযুক্ত ফন্ট প্যাক ইনস্টল করতে হতে পারে।