MetaTrader 4 no es completamente compatible con el sistema de codificación estándar Unicode, por lo que en algunos casos, cuando se cambia el idioma, la fuente puede presentarse borrosa e ilegible.
Siga estos pasos para corregir el problema:
- Abra el Panel de control en Microsoft Windows.
- En función del ajuste establecido en Ver por en el panel de control, haga lo siguiente:
- Ver por: ícono pequeño/grande y Región.
- Ver por: categoría, luego Horario y Región y Región.
- Desplácese a la pestaña Administrativo y haga clic en Cambiar configuración regional del sistema.
- Seleccione el idioma que desee para MT4 y, a continuación, pulse OK. Es posible que deba reiniciar su ordenador para que los cambios surtan efecto.
- Ejecute MT4 y la fuente borrosa será sustituida por el idioma seleccionado.
Si el error persiste, es posible que deba instalar el paquete de fuentes apropiado para su sistema operativo, dependiendo del idioma.