O MetaTrader 4 não é totalmente compatível com o sistema de codificação padrão, Unicode. Por causa disso, em alguns casos em que o idioma é alterado, a fonte pode apresentar falhas e ser ilegível.
Siga estas etapas para corrigir o problema:
- Abra o Painel de controle no Microsoft Windows.
- Dependendo da configuração definida em Exibir por no painel de controle, faça o seguinte:
- Visualizar por: Ícone pequeno/grande e Região.
- Exibir por: Categoria e, em seguida, Relógio e região e Região.
- Acesse a guia Administrativo e clique em Alterar localidade do sistema.
- Selecione o idioma que deseja para o MT4 e clique em OK. Pode ser necessário reiniciar o computador para que as alterações tenham efeito.
- Inicie o MT4 e a fonte com falhas será substituída pelo idioma selecionado.
Se ainda houver um erro, poderá ser necessário instalar o pacote de fontes apropriado para o seu sistema operacional, dependendo do idioma.